On avait fait deux milles environ dans la vallée, très encombrée et peu praticable, mais ses sinuosités empêchaient d’évaluer le chemin parcouru en droite ligne. Ses symphonies, sont dans la droite ligne de Gustav Mahler. ... practical expression of a refusal to accept the supremacy of the economy and of development. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Results: 188. Please report examples to be edited or not to be displayed. : Its symphonies, are in the line line of Gustav Mahler. La Trans'ju Trail dans la dernière ligne droite ! The mass will therefore generate a sinusoidal inertial force in a straight line . OL are now in … more_vert. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dans la droite ligne" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. dernière ligne droite \dɛʁ.njɛʁ li.ɲə dʁwat\ féminin. \dɛʁ.njɛʁ li.ɲə dʁwat\. La nouvelle licence dans la dernière ligne droite Liens sponsorisés. Lancés début mars, les travaux entrent dans la dernière ligne droite et devraient être achevés tout début juin prochain. Jumelles dans la ligne droite de xonrupt direction la schlucht > Gérardmer Contextual translation of "dans la droite ligne" from French into Spanish. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Examples translated by humans: derecha, volando, la derecha, a la derecha, luz de una vela. La fusion des deux expressions semble s'annoncer si l'on en croit Google et s'inscrit "en droite ligne de" a la préférence en Afrique ou sous la plume d'auteurs dont le français ne semble pas la première langue. Translation of "la droite" in English. Et dans la dernière ligne droite, Fair Wind toujours là, mais le faisant de Romeo Lad une formidable course. Dernière ligne droite : La nouvelle BMW Série 4 Coupé dans sa dernière phase de test dynamique. La fusion des deux expressions semble s'annoncer si l'on en croit Google et s'inscrit "en droite ligne de" a la préférence en Afrique ou sous la plume d'auteurs dont le français ne semble pas la première langue. Many translated example sentences containing "la ligne droite" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. : Cela permet un déplacement silencieux du train de roue en ligne droite. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Ex : "faire référence à" (traiter dans son ensemble) get to the bottom of things v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. droite translations: right, right, straight line, right, right. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "s'inscrire dans la droite ligne" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. La Ligne droite est une délivrance pour Guylaine, une libération de toutes les souffrances qu'elle traîne depuis trop longtemps. Dans la ligne droite vers Sumatra... Jeu en ligne Ligne du TGV Est PS3 en ligne Pub en ligne Vin en ligne En prenant les commandes de la 3ème étape de la Volvo Ocean Race ce matin, l’équipage d’Ericsson 4 a du penser que les choses rentraient enfin dans l’ordre. dernière ligne droite \dɛʁ.njɛʁ li.ɲə dʁwat\ féminin. En effet, les Synonymes dans la droite ligne dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'droite',à droite',ligne droite',manualité droite', expressions, conjugaison, exemples Je souhaite, dans cet article, expliquer l'attrait de l'extrême-droite via un média d'information que j'utilise peu (la télévision) et auprès d'une catégorie de francs-maçons, permettant une légitimation d'une telle idéologie. It is therefore reasonable for our committee to propose that some key amendments be revised even though we are now on the home straight . ... pour aider les forces de sécurité dans la lutte antijihadiste. Lancés début mars, les travaux entrent dans la dernière ligne droite et devraient être achevés tout début juin prochain. Les négociations sur le nucléaire iranien dans la dernière ligne droite. See how “ une ligne droite ” is translated from French to English with more examples in context To ensure the quality of comments, you need to be connected. que les végétaux ont été cultivés en permanence dans une zone protégée énumérée dans la colonne de droite τα φυτά βρίσκονταν καθ' όλη τη διάρκεια της ανάπτυξής τους σε προστατευόμενη ζώνη που αναφέρεται στη δεξιά στήλη. : Cependant, le Flyer de 1903 avait seulement réalisé des vols courts et en ligne droite. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Very Fast Trains... dans la grande ligne droite des Landes ! 1979, la Nouvelle Droite, renvoyait au couple GRECE/Club de l’Horloge. Translation for 'dans la ligne droite' in the free French-English dictionary and many other English translations. Synonymes dans la droite ligne de dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'droite',à droite',ligne droite',manualité droite', expressions, conjugaison, exemples \dɛʁ.njɛʁ li.ɲə dʁwat\. French Il va sans dire qu'ils s'inscrivent dans la droite ligne des priorités dégagées dans le NEPAD. Forums pour discuter de dernière ligne droite, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. En dehors du temps nécessaire pour voter le budget de l'an prochain (et à moins de tenir des sessions extraordinaires, ce à quoi les parlementaires rechigneront afin de rester auprès de leurs électeurs dans la dernière ligne droite), il ne reste aux … L'expression repose sur l'étymologie des termes droit, du latin directus, signifiant en ligne droite (dont la racine est tirée de l'indo-européen reg signifiant diriger en droit e ligne), et fil, du latin filum, qui désigne une fibre extraite de l'écorce du chanvre ou du lin. Nous sommes dans la dernière ligne droite... Etes-vous prêts pour le sprint final? Translations in context of "dans la droite ligne de" in French-English from Reverso Context: Ses symphonies, sont dans la droite ligne de Gustav Mahler. Un attaquant ne peut rouler à l'extérieur de la ligne de démarcation que pour se porter à la droite du coureur qu'il attaque, mais en ... Des grilles à la droite de chaque série de données indiquent la taille des pixels capt ... cercle pour dévier la balle au but dans une rafale de bâtons pour ouvrir la marque à la … These examples may contain rude words based on your search. Ce paragraphe s'inscrit en droite ligne avec un principe de base, à savoir le caractère non brevetable … La 13 e édition de la Transju’Trail sera donnée dimanche 20 septembre. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, L'Uruguay approuve cette précision, rappelant qu'elle est, Uruguay approves of this expansion, bearing in mind that it. Other translations. La dernière partie d'un effort, d'une course, d'un trajet, d'un travail. L'OL est désormais dans la dernière ligne droite de sa préparation. Synonymes dans la droite ligne de dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'droite',à droite',ligne droite',manualité droite', expressions, conjugaison, exemples dernières lignes droites. Voici une compilation des sources d'information sur ce sujet : ... vendredi 20 mars, le podcast du journal télévisé du 18 mars 2009 n'est plus en ligne sur le... Lire La vidéo de France 3 qu'Hervé Novelli censure. sur la … C'est la preuve indéniable que Leclanché continue d'exécuter son plan de croissance. Gratuit. La représentation de logda/dN-logW ou logda/dN-logkW est une ligne droite. : This enables a quieter running of the wheel set when the latter is travelling in a straight line. ( Figuré) Dernière partie la plus intense d’une épreuve . François d’Alançon, le 30/06/2015 à 09:12; Lecture en 1 min. Translation for 'dans la ligne droite' in the free French-English dictionary and many other English translations. La Ligne droite est une délivrance pour Guylaine, une libération de toutes les souffrances qu'elle traîne depuis trop longtemps. A quelques jours de l’événement, les organisateurs confirment que les mesures COVID sont validées que la clôture des inscriptions est reportée au 16 septembre. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. CHARTRES - Européennes : … English Translation of “de droite” | The official Collins French-English Dictionary online. Formes composées: Français: Anglais: aller au fond des choses loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Mais vers 1985, à la suite des départs et des scissions de membres ne se reconnaissant plus dans le GRECE, la Nouvelle Droite est devenue un entrelacs de personnalités et de groupuscules. L'Uruguay approuve cette précision, rappelant qu'elle est, Uruguay approves of this expansion, bearing in mind that it. en droite ligne \ɑ̃ dʁwat liɲ\ invariable Sans faire de détours, directement, tout droit. Actualités. Need to translate "droite" from French? Ci-après le lien pour ceux qui veulent se plonger dans la lecture des nouvelles conditions d'exercice de la chasse dans le Bas-Rhin. Segment de droite décrit lors du balayage d'une image en télévision ou en télécopie, à l'émission ou à la réception. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation : They were following each other in a straight line. October 1, 2019. Aveuglé par la tempête, il a conduit en droite ligne, en espérant pouvoir atteindre le rivage. Ils suivaient mutuellement en ligne droite. La Croatie entame la dernière ligne droite. Mais plus que tout, elle souhaite livrer dans ce récit un message d'espoir et laisser toute la place à la lumière, malgré les moments sombres que la vie peut parfois nous imposer. Contextual translation of "dans la droite ligne" from French into Spanish. Dans ce cas, le titulaire du droit de chasse en informe la mairie ou l’Office National des Forêts et l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage, conformément aux … © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Here's what it means. droite translate: right, right, straight line, right, right. 0:20. Translation for 'dans la ligne droite' in the free French-English dictionary and many other English translations. ©2020 Reverso-Softissimo. De préférence, le profil est une ligne droite . 14 nov. 2016 - Math en ligne Comparaison des quantités La plus petite, pour Comprendre le sens du terme "plus petite" et l'utiliser comme expression dans une comparaison. Hello everyone, I have to translate into english a sentence that has dans la dernière ligne droite in it: I´ve seen that either home straight (BE)or homestrech (AE) are acceptable but I´m not sure which preposition is correct: I´d say in but on appears in another thread. Fermeté dans les actes, politique de la peur : sur l'immigration, Macron est dans droite ligne de Sarkozy. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Exact: 188. Occasion de la revisiter dans son organisation. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; It goes without saying that they are fully in line with NEPAD's priorities. Translation for 'en droite ligne avec' in the free French-English dictionary and many other English translations. : WikiLeaks se positionne dans la droite ligne de la tradition de la presse qui tient les gouvernements pour responsables des abus. Wed Apr 29 01:00:00 CEST 2020 Communiqué de presse. droite translation in French - English Reverso dictionary, see also 'droit',droits',ayant droit',bras droit', examples, definition, conjugation And in the final stretch, Fair Wind still there, but Romeo Lad's making a tremendous run. Lex Paulson, encourage les militants d’EnMarche dans la dernière ligne droite. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dans la droite ligne de and thousands of other words. Il est donc tout à fait justifié que notre commission propose encore, dans la dernière ligne droite, le renouvellement des amendements les plus importants. Dans la ligne droite vers Sumatra... Jeu en ligne Ligne du TGV Est PS3 en ligne Pub en ligne Vin en ligne En prenant les commandes de la 3ème étape de la Volvo Ocean Race ce matin, l’équipage d’Ericsson 4 a du penser que les choses rentraient enfin dans l’ordre. Suggestions. C’est à cette structure dont le démarrage entre dans sa dernière ligne droite qu’est consacré le présent dossier de la Rédaction. Nous sommes aujourd'hui dans la dernière ligne droite de la procédure référendaire. Segment de droite décrit lors du balayage d'une image en télévision ou en télécopie, à l'émission ou à la réception. Ce projet d'arrêté préfectoral est soumis à la consultation du public jusqu'au 14 juin prochain. This is a strong proof of the company continuing to execute its growth plans, Élève de William Hart, ses premières œuvres sont, A pupil for a short time of William Hart, his earlier work was, Mais si la politique européenne ne se situe pas, La partie de cet amendement qui porte sur la présentation de rapports au Parlement est, The section of this amendment concerning the submission of a report to Parliament is fully. Mais plus que tout, elle souhaite livrer dans ce récit un message d'espoir et laisser toute la place à la lumière, malgré les moments sombres que la vie peut parfois nous imposer. These examples may contain colloquial words based on your search. (On dit aussi ligne d'analyse ou ligne de synthèse.) They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. La banalisation de l'extrême-droite est une véritable préoccupation pour beaucoup dont moi. La vitesse varie selon chaque site de saut en raison de la pente et de la longueur de la ligne droite avant le saut. ( Figuré) Dernière partie la plus intense d’une épreuve . En couture, le droit-fil ou droit fil est une expression ancienne et toujours d'actualité, désignant par conséquent le sens des fils d'une étoffe, en parfaite … Dernière ligne droite avant la présidentielle L' Expression. En dehors du temps nécessaire pour voter le budget de l'an prochain (et à moins de tenir des sessions extraordinaires, ce à quoi les parlementaires rechigneront afin de rester auprès de leurs électeurs dans la dernière ligne droite), il ne reste aux … dernière ligne droite - traduction français-anglais. L'expression repose sur l'étymologie des termes droit, du latin directus, signifiant en ligne droite (dont la racine est tirée de l'indo-européen reg signifiant diriger en droite ligne), et fil, du latin filum, qui désigne une fibre extraite de l'écorce du chanvre ou du lin. Elapsed time: 213 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. The presentation logda/dN-logW or logda/dN-logkW is a straight line . Croatia is in the home straight. (On dit aussi ligne d'analyse ou ligne de synthèse.) We are now in the home straight of the referendum process. Collaborative Dictionary     French-English, final straight ; last lap ; home stretch ; final step ; final stage. dernières lignes droites. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Translations in context of "droite" in French-English from Reverso Context: à droite, de droite, ligne droite, main droite, vers la droite — (Jules Verne, Le … Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Elles sont en droite ligne avec les débris de l'accident, ce qui me dit que c'est probablement lié à l'impact. Lex a été l’un des responsables de la campagne d’Obama. All rights reserved. Jürgen Barth signe le capot d'un petit jeune. canada2010.gc.ca Speeds are different at each jump La masse produit ainsi une force d'inertie sinusoïdale sur une ligne droite. You can complete the translation of dans la droite ligne de given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Translate: from ... en ligne droite adverb: in a straight line, straight: aller à droite verb: turn right, go right: ligne droite noun: straight line, beeline: main droite noun: right hand: de droite adjective: of right, offside, right-wing: la droite: the right: à droite … Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. : WikiLeaks sees itself as part of the tradition in which the media hold governments accountable for abuse. Rail Live. Examples translated by humans: derecha, volando, la derecha, a la derecha, luz de una vela. the right right-wing your right the right-hand side the straight line his right right's my right. Comme annoncé hier, la DDT a mis en ligne le projet du nouveau Schéma Départemental de Gestion Cynégétique.